As the payroll has already been completed and the information sent to HMRC, no figures will change automatically.
If you need Sage Payroll to reflect the changes you have made in Sage HR, you must manually edit the pay run.
You must treat this in the same way as editing any pay run that has already been processed.
Read more on Make changes to a completed pay run.