You can't amend the information shown on the Workplace Pension tab. This is automatically updates once you complete each step for automatic enrolment.
Create and edit employee records
Correct employee pay details for a previous tax year